Максим, признание военнослужащего и членов его семьи зависит от уровня обеспеченности и его сопоставлением с учётной нормой, установленной в вашем регионе.
Разделите общую площадь жилого помещения на всех зарегистрированных (прописанных). Если результат окажется ниже учётной нормы (не путать с нормой предоставления!), установленной в вашем населённом пункте — вас должны признать нуждающимся.
Если уровень обеспеченности больше учётной нормы — надо использовать другие пути решения вопроса. Тем более, что право пользование жилым помещением, которое является собственностью тёщи, при предоставлении впоследствии жилого помещения будет учитываться (читай — вычитаться) от площади предоставляемого вами жилого помещения (или от суммы жилищной субсидии).
Может договор какой-то составить с ней.
Максим
И договор можно составить, и подумать о другой регистрации, и, возможно, потребуется судебное признание вас утратившими права пользования. Правильный вариант выбирается индивидуально, с учётом всех персональных особенностей и нюансов вашей жилищной истории.
Также рекомендую вам посмотреть ответы на этот вопрос
pravoved.ru/question/1288121/