Вячеслав, добрый день!
В данном случае возможно обратиться в суд с заявлением о предоставлении рассрочки/отсрочки исполнения с предоставлением документов, подтверждающих затруднительное имущественное положение.
Согласно ст. 434 Гражданского процессуального кодекса РФ, при наличии обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного постановления (в т.ч. имеется в виду исполнение исполнительного документа), должник вправе поставить перед судом, рассмотревшим дело, или перед судом по месту исполнения судебного постановления вопрос об отсрочке или о рассрочке исполнения, об изменении способа и порядка исполнения.
Согласно ст. 203 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд, рассмотревший дело, по заявлениям лиц, участвующих в деле, (в т.ч. по заявлению должника) либо исходя из имущественного положения сторон или других обстоятельств вправе отсрочить или рассрочить исполнение решения суда, изменить способ и порядок его исполнения.
Указанные заявления рассматриваются в судебном заседании. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания, однако их неявка не является препятствием к рассмотрению и разрешению поставленного перед судом вопроса.
На основании указанных положений Гражданского процессуального кодекса РФ, должник (Ваша тетя) вправе обратиться в суд, выдавший исполнительный лист, с заявлением о предоставлении отсрочки/рассрочки исполнения.
В части Вашего вопроса об обращении в суд с заявлением о выплате только основного долга без процентов и пени — оснований для изменения условий договора нет, в связи с чем велика вероятность того, что суд откажет в удовлетворении подобных требований.
В части Вашего вопроса о заблокированной банковской карте — рекомендуется обратиться как в банк, осуществляющий операции по счету пенсионерки, так и к судебным приставам-исполнителям с заявлением о недопустимости удержания с пенсионных выплат более 50%. Кроме того, обратите внимание на положения п. 4 ст. 99 федерального закона «Об исполнительном производстве», п. 56 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 17.11.2015 №50, согласно которым в
случае обращения взыскания на суммы пенсионных выплат, суммы
выплачиваемой работнику заработной платы или иные доходы должника,
перечисляемые на его счет, следует иметь в виду, что от удержания
освобождается лишь соответствующий процент суммы последнего зачисленного
на счет платежа (часть 4 статьи 99 Закона об исполнительном производстве).
В части применения ст. 446 Гражданского процессуального кодекса РФ необходимо учитывать сложившуюся судебную практику, которая приходит к следующему выводу: