Попал в яму на дороге, пробил колеса, могу ли подать в суд?

Решение у вас есть, ваш иск удовлетворен частично, суммы указаны в решении. Берите в суде исполнительный лист и предъявляйте его к казне вашего города. Если вам сложно самой разобраться, обратитесь к юристу в вашем городе очно.