Могу ли я получить долю в имуществе по отступному от жены?

А вообще с долями не советую связываться, возникнут проблемы в случае отчуждения. Тогда без нотариуса не обойдетесь.

заключите брачный договор, переоформите парковку, а потом можете расторгнуть договор, если сочтете нужным.

Задача у меня изначально такая- стать членом правления ТСЖ, чтобы навести порядок в доме, где живу. Но официально я сделать это не могу- так как не являюсь собственником- всё записано единолично на жену, хотя приобретено всё в браке. Хочу оформить формально на себя хотя бы половину парковки для этого. В росреестре сказали- так как долевая собственность, то однозначно оформление через нотариуса, что влечёт за собой значительные траты (подписание соглашения о разделе имущества всё совсем порядка 20000 рублей),,, вот и ищу пути, чтобы в итоге переофрмление получилось дешевле,,,

может подскажете как лучше сделать?

Задача у меня изначально такая- стать членом правления ТСЖ,
Владимир Иванович

Мне кажется, что вы для достижения своей цели избираете сложный путь. С точки зрения закона вы являетесь собственником имущества, как квартиры, так и парковки, не смотря на то, что «титульным» собственником числится ваша жена, поэтому вы можете быть избраны в правление ТСЖ. Если кто-то будет оспаривать ваше право на это, то вам будет достаточно указать не то, что квартира куплена в браке и сослаться на соответствующие нормы закона, регулирующие такой режим собственности, как совместная собственность супругов. И не стоит придумывать сложных схем с мнимыми сделками или дорогостоящих процедур по разделу собственности.