Как выделить доли в собственность в жилом доме?

В 2013 года мы решением суда выделил долю в жилом доме с 12 квартирами.

Сразу право собственности не зарегистрировали.адвокат сказала решение суда никто не отменял.в 2014г подали на регистрацию и до сих пор нас питает то кадастровый палата.теперь юстиция.сначала отказали.потому как в решении суда не правильная формулировка "Выдел доли помещения нужно поменять на Выдел квартиры.

Поменяли. Получили новый тех план. Кадастровый по дали на регистрацию в юстиции. Отказ. Основание:"Соседка не зарегистрировался свою долю в росреестре.поэтому нужны все подписи о согласии др.жильцов и новый кадастровый паспорт на весь дом. А решение суда о выдели нам доли в право собственности от 2013г уже не действительно.обращайтесь заново в суд!" У решения суда есть срок давности? Подскажите пожалуйста правомерно ли действия сотрудников юстиции?