Возбуждение уголовного дела, если мне пробили голову кирпичом и разбили телефон

Добрый вечер

ситуация следующая:мне пробили голову кирпичом и разбили телефон.

Дело у майора полиции,он выносит статью обвинителю 6.1.1,хотя я в заявлении прошу привлечь к уголовной ответственности его.

Согласно ст.6.1.1КоАП РФ, Статья 6.1.1. Побои

(введена Федеральным законом от 03.07.2016 N 326-ФЗ)

Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, -

влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.

Но,смотрим на статью 115 УК РФ и видим,что там как раз таки есть то,что нам нужно,а именно:

2. То же деяние, совершенное:

а) из хулиганских побуждений;

б) по мотивам политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной ненависти или вражды либо по мотивам ненависти или вражды в отношении какой-либо социальной группы;

(в ред. Федерального закона от 21.07.2014 N 227-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

в) с применением оружия или предметов, используемых в качестве оружия, -

(п. "в" введен Федеральным законом от 21.07.2014 N 227-ФЗ)

Следовательно,как так? голову мне пробил из хулиганских побуждений,плюс в качестве орудия использовал большой камень,а ему предъявляют ст.6.1.1 КОАП РФ,а не 115 УК.

Как быть?жаловаться в прокуратуру на действия майора?