Добрый день.
Суд применить срок исковой давности сможет лишь в том случае, если Вы сможете доказать, что супруге стало известно о нарушении ее права 3 года тому назад, например, она знала о том, что Вы продали автомобиль еще в 2013 г.
В силу разъяснения данного Постановлением Пленума Верховного Суда РФ от 05.11.1998 N 15 «О применении судами законодательства при рассмотрении дел о расторжении брака»
19. Течение трехлетнего срока исковой давности для требований о разделе имущества, являющегося общей совместной собственностью супругов, брак которых расторгнут (п. 7 ст. 38 СК РФ), следует исчислять не со времени прекращения брака (дня государственной регистрации расторжения брака в книге регистрации актов гражданского состояния при расторжении брака в органах записи актов гражданского состояния, а при расторжении брака в суде — дня вступления в законную силу решения),а со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права (п. 1 ст. 200 ГК РФ).
Таким образом, стоит все же готовится в доказывании стоимости продажи автомобиля.