Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Доверенность на банковскую карту и ее образец
Здравствуйте!
Я нахожусь за границей и мне нужно оформить доверенность на человека для того, чтобы тот забрал перевыпущенную банковскую карту без ПИН-кодов.
Я - не гражданин РФ, на момент регистрации карты имел вид на жительство (патент) и проживал на территории РФ, доверенное лицо имеет действительный вид на жительство (патент). Мне необходим образец с учетом реквизитов, которые я могу предоставить (например, такие вещи как ИНН я предоставить не смогу, так как патент просрочен). Также, адрес по которому я проживаю в данный момент, пишется латиницей, можно ли будет записать его таким образом или понадобится руссификация? Если руссификация, то где я могу посмотреть набор правил, по которым я смогу его перевести?
Банк: Сбербанк. При обращении в тех. поддержку, мне сказали, что банк не выдает образцов доверенности и необходимо обратиться к юристу.
За образец можете взять любую доверенность, либо форму 322 самого Сбербанка (есть на их сайте).
Заверена она должна быть нотариально (либо составлена в отделении банка в Вашем присутствии, что исключено, получается), и при разнице в языках, скорее всего, будет подлежать апостилированию. Вы хотите оформить доверенность, будучи иностранным гражданином и находясь на территории иностранного государства?
Также, адрес по которому я проживаю в данный момент, пишется латиницей, можно ли будет записать его таким образом или понадобится руссификация?
Никита
Добрый день.
Никита, адрес проживания понадобиться руссифицированный, перевод может сделать бюро переводов
Доверенность — образец мы Вам дать можем, но оформлять ее необходимо будет у нотариуса, а далее по почту/курьерской службой направлять доверителю.
Но у нотариусов как правило текст доверенностей имеется.
Если доверенность будет на иностарнном языке, оан будет подлежатьпереводу и также заверению нотариально
Если руссификация, то где я могу посмотреть набор правил, по которым я смогу его перевести?
Никита
Я рекомендую обратиться в бюро переводов
При обращении в тех. поддержку, мне сказали, что банк не выдает образцов доверенности и необходимо обратиться к юристу.
Никита
Мне необходим образец с учетом реквизитов, которые я могу предоставить
Никита
Необходимо указать Ваши: паспортные данные, кем выдан, адрес регистрации, ФИО, дату рождения
Аналогичные сведения того, кому доверяете.
Образец
ДОВЕРЕННОСТЬ
место составления дата выдачи (прописью)
________________________________________________________________________(ФИО и адрес регистрации лица, выдавшего доверенность, паспортные данные)
________________________________________________________________________
доверяю
________________________________________________________________________
(Ф. И. О.и адрес регистрации лица, выдавшего доверенность, паспортные данные)
получить в ________________________________________________________________________
карту и конвертом ПИН-кода в количестве 1 (одна) штука.
Доверенность выдана сроком на ___________без права передоверия
Подпись
________________________________________ настоящим удостоверяю.
перевыпущенную банковскую карту без ПИН-кодов.
Никита
Без пин-кода Вы не сможете активировать карту. Пин -код, также как и сама карта будет находится в конверте. Только если не доверяете ( что чеолвек может его вскрыть)
Добрый день.
Во вложенном файле образец.
адрес по которому я проживаю в данный момент, пишется латиницей, можно ли будет записать его таким образом
Никита
Да пишите его таким образом.
Если доверенность вы будете оформлять за границей то ее лучше легализовать (поставить апостиль) в консульстве РФ.
Никита, здравствуйте.
Вот примерная форма:
ДОВЕРЕННОСТЬ
"__"_______ ___ г. Г.___________
Я, граждан__ ____________________ ____________________________________,
(гражданство) (Ф.И.О. доверителя полностью)
"___"__________ ____ г. рождения, паспорт серии ___________ N ____________,
выдан __________________ "___"__________ ____ г., проживающий(ая) по адресу:
____________________________________, настоящей доверенностью уполномочиваю
гражданина_ _________________________ ______________________________________,
(гражданство) (Ф.И.О. доверенного лица полностью)
"___"__________ ____ г. рождения, паспорт серии ____________ N ___________,
выдан _________________ "___"_________ ____ г.,, проживающего(ую) по адресу:
_________________________________, получать в отделении ПАО Сбербанк перевыпущенную на мое имя банковскую карту по договору № ___________
от _______
____________________________ вправе расписываться за меня и выполнять
(Ф.И.О. доверенного лица)
все иные действия, связанные с данным поручением.
Полномочия по настоящей доверенности могут (вариант: не могут) быть
переданы другим лицам .
Срок действия доверенности _______________________ месяца(ев) (вариант:
год(а),
Подпись доверенного лица гр. ________________________ _________________
(Ф.И.О. доверенного лица) (подпись)
подтверждаю.
Доверитель:
_________________/______________________/
(Ф.И.О.) (подпись)
Доверенность будете где оформлять? На русском языке?
Советую составить доверенность и выслать бланк доверенному лицу, чтобы он сходил именно в то отделение Сбербанка, где будет получать карту, и уточнил, все ли в порядке, поскольку бюрократизм в Сбербанке процветает. Чтобы потом по чисто формальным основаниям не пришлось переделывать доверенность.
И обязательно впишите все данные своего договора банковского счета.