Как перевести часть доли дома в часть дома для приватизации земельного участка?

Здравствуйте! Прошу Вас помочь своим юридическим ответом на мой вопрос.Я занимаюсь приватизацией своего земельного участка,где располагается и жилой бревенчатый дом и земельный участок на 2-х хозяев.В документе договора купли продажи прописана 1/2 доли,поэтому у нас единый план земельного участка на домовладение от 16.11.1992 года.Мне пояснили что 1/2 доли нужно перевести в 1/2 дома,для дальнейшего узаконивания. Как мне правильно действовать?Куда необходимо обратиться и каковы мои дальнейшие действия? Имею ли я право обратиться в суд на раздел 1/2 доли в 1/2 дома? Дело в том,что мои соседи не торопятся и они ещё не вступили в наследство т.е не переоформили документы на себя. Суд может ли без участия соседей признать 1/2 дома по моему исковому обращению? Заранее Вам благодарна.