Здравствуйте, Юлия.
Согласие бывшего супруга Вам не нужно. По сути у Вас уже прошел раздел имущества по соглашению сторон (1/3 Вам, 1/3 ему).
Брак расторгнут и с момента его расторжения прошло уже три года, а к таким требованиям о разделе имущества применяется трехлетний срок исковой давности.
Статья 38. Раздел общего имущества супругов
7. К требованиям супругов о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут, применяется трехлетний срок исковой давности.
В случае если он обратиться в суд с заявлением о разделе имущества, заявите о пропуске срока исковой давности.
К тому же, свою долю в праве собственности на квартиру он подарил ребёнку.
Поэтому для продажи квартиры Вам следует просто обратиться к нотариусу, т.к. все сделки по отчуждению долей в праве собственности на недвижимое имущество подлежат нотариальному удостоверению.
Статья 42. Особенности государственной регистрации права общей собственности на недвижимое имущество
1. Государственная регистрация возникновения, перехода, прекращения, ограничения права на жилое или нежилое помещение в многоквартирных домах и обременения такого помещения одновременно является государственной регистрацией возникновения, перехода, прекращения, ограничения неразрывно связанных с ним права общей долевой собственности на общее имущество и обременения такого имущества. Сделки по отчуждению долей в праве общей собственности на недвижимое имущество, в том числе при отчуждении всеми участниками долевой собственности своих долей по одной сделке, подлежат нотариальному удостоверению, за исключением сделок, связанных с имуществом, составляющим паевой инвестиционный фонд или приобретаемым для включения в состав паевого инвестиционного фонда, сделок по отчуждению земельных долей.