Добрый день,
1) ответственность вашего брата: за скрытие с места дтп и управление авто без прав:
КоАП РФ, Статья 12.27. Невыполнение обязанностей в связи с дорожно-транспортным происшествием
Оставление водителем в нарушение Правил дорожного движения места дорожно-транспортного происшествия, участником которого он являлся, — влечет лишение права управления транспортными средствами на срок от одного года до полутора лет или административный арест на срок до пятнадцати суток.
КоАП РФ, Статья 12.7. Управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством
Управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством (за исключением учебной езды), — влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.
2) если авто который управлял ваш брат застрахован то пострадавшая сторона может обратиться к этой страховой компании — далее 2 варианта, страховая возместит ущерб и буде судиться с вашим братом о возмещении убытков; или страховая откажется и тогда потерпевшая сторона будет судиться с вашим братом.
Оптимальный вариант если потерпевшая сторона не заявляла в ГИБДД, тогда можно договориться о компенсации с потерпевшей стороной, если в ГИБДД обратились то вашему брату грозят еще и административные наказания.