Без разрешения Правообладателя видео ролика, Вы не можете использовать этот ролик.
Смотрим сначала 4ю часть ГК
«Статья 1270. Исключительное право на произведение
1. Автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.»
В п.2 этой же статьи указано, что исключительное право на переработку тоже принадлежит Правообладателю. пп.9 п.2 ст.1270
А то, что Вы собираетесь делать и есть переработка произведения(видео ролика)
Ну и «на закуску» ст.1229 ГК, а именно,
«Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.»
И это, как раз, Ваш случай.
Не чересчур ли просто?
Ответ дан неверно. Прошу принять мои извинения за то, что ввел вас в заблуждение.