http://rg.ru/2010/07/21/sanpravila-dok.html
Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях
На территории дворов жилых зданий запрещается размещать любые предприятия торговли и общественного питания, включая палатки, киоски, ларьки, мини-рынки, павильоны, летние кафе, производственные объекты, предприятия по мелкому ремонту автомобилей, бытовой техники, обуви, а также автостоянок общественных организаций.
Таким образом, Вам необходимо обратиться в в Роспотребнадзор.
Сосед возможно будет привлечен к административной ответственности в виде штрафа по ст. 6.4 КоАП РФ