Как можно выкупить у администрации землю, если павильон пересекает красные линии?

Если павильон не является объектом капитального строительства, то через суд Вам ничего не удастся. В моей практике был похожий случай, тогда назначали экспертизу в рамках судебного разбирательства, признавали павильон ОКСом, после чего через суд обязывали предоставить земельный участок в собственность по договору купли-продажи, так как имели теперь преимущественное право приобретения ввиду того, что на данном земельном участке находится объект недвижимость наш. А земельное законодательство регламентирует один из основополагающих принципов, который определяет единство судьбы строения и земельного участка под ним