Добрый день,
В вашем случае отец может продать или подарить свою долю дочери. При этом следует учитывать, что необходимо согласие супруга при продаже недвижимости (если приобреталась в браке), а так же необходимо соблюсти требование о преимущественном праве покупке (письменно уведомить всех собственников о намерении продать недвижимость).Запретить совершить сделку сособственники не могут. Если никто из них не воспользуется правом преимущественной покупки и заявит об этом официально, продавец может продать долю любому другому лицу. Согласно ст. 250 ГК РФ, в уведомлении необходимо указать все условия предстоящей продажи – цену, описание объекта и т.д.
Кроме того, имущественные сделки, совершаемые любыми лицами, в отношении долей недвижимого имущества должны быть заверены нотариально.