Добрый день!
В силу ч. 2 ст. 82 Жилищного кодекса РФ дееспособный член семьи нанимателя с согласия остальных членов своей семьи и наймодателя вправе требовать признания себя нанимателем по ранее заключенному договору социального найма вместо первоначального нанимателя.
С заявлением об изменении договора социального найма Вам необходимо обратиться в администрацию района. Если администрацией района Вам будет оказано по какой-либо причине, вопрос решается в судебном порядке.
Если ваша сестра не согласна сама сняться с регистрационного учета, то вопрос о ее выселении необходимо будет решать также в судебном порядке