Как снять с ареста машину в данной ситуации?

Добрый день.

Конечно можете.

Но я бы посоветовал попросить сначала квитанции об оплате штрафов предыдущим собственником, поскольку если он оплатил, а штрафы висят — необходимо сходить в ГИБДД (предъявить, с целью снятия всех штрафов с авто), а потом к приставам обязательно (также показать все квитанции, чтобы сняли исполнительные производства и ограничения в виде арестов).

Если конечно оплаты все таки не было, либо оплатить самим и по той же схеме всем показать, либо разбираться кем получены штрафы, когда, и идти по пути признания договора недействительным.