Как можно подать иск о разделе долгов в данном случае?

Добрый день. Если речь об общем долге супругов, то руководствоваться следует ст. 39 СК РФ. При этом документы в суд подаются в порядке ст. 131, 132 ГПК РФ. Не очень понятна причина возврата, но в любом случае проработка правовой позиции по иску должна осуществляться тем юристом, который будет вести процесс. Вы можете обратиться ко мне в чат для получения подробной консультации и подготовки письменных документов. Возможно и представление интересов в судах Москвы или области (а также близлежащих регионов. Стоимость услуги обговаривается индивидуально.