Как вернуть деньги за диван и является ли он не типовым, а индивидуальным?

Здравствуйте. Я полагаю, что да. Это товар по заказу, поскольку был внесены соответствующие изменения в изначальные элементы по вашему заказу. кроме того, данный товар судя по всему является единственным экземпляром в магазине.

И на каком основании его можно вернуть и забрать свои деньги?

Нина

если обнаружите недостатки, только в этом случае.

но за таку цену делали халтурно,

Нина

Ст. 18 ФЗ «О ЗПП»

1. Потребитель в случае обнаружения в товаре недостатков, если они не были оговорены продавцом, по своему выбору вправе:
потребовать замены на товар этой же марки (этих же модели и (или) артикула);
потребовать замены на такой же товар другой марки (модели, артикула) с соответствующим перерасчетом покупной цены;
потребовать соразмерного уменьшения покупной цены;
потребовать незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара или возмещения расходов на их исправление потребителем или третьим лицом;
отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы. По требованию продавца и за его счет потребитель должен возвратить товар с недостатками.

Поэтому надо обращаться в магазин именно на основании ст. 18, если имеются недостатки.