Как мне быть, если купил машину с другим двигателем?

Ваш ждет штрафстоянка до выяснения. Естественно, платная и срок выяснения в данном случае, конечно, неопределенный. То есть можно запросто распрощаться со всем автомобилем, а не только с  двигателем.

По этому действие одно, расторгать договор купли-продажи и возвращать деньги, потому, что с такой машиной Вы намучаетесь. Продавец авто на связи? Есть возможность у него прояснить ситуацию? Пишите мне в чат для более полной консультации.