Здравствуйте.
Налог возникает у ФЛ, получающего доход.
Доходы физического лица, полученные от осуществления работы по договору возмездного оказания услуг, представляют собой один из видов доходов, полученных за выполнение работ и оказание услуг по договору ГПХ, и с точки зрения налогового законодательства для физического лица в данной ситуации не требуется получения статуса предпринимателя (Письмо УМНС по г. Москве от 26.03.2003 N 28-11/17083).
Согласно пп. 6 п. 3 ст. 208 НК РФ вознаграждения за выполнение трудовых или иных обязанностей, выполненную работу, оказанную услугу, совершение действия за пределами РФ для целей налогообложения относятся к доходам, полученным от источников, находящихся за пределами РФ.
Налогообложение дохода, полученного ФЛ на основании договора ГПХ от источника, находящегося за пределами РФ, подлежит налогообложению по ставке 13% в соответствии с порядком, определенным в ст. 228 НК РФ.
Такому лицу необходимо сдать до 30 апреля года, следующего за отчетным декларацию 3-НДФЛ и уплатить налог в размере 13% до 15 июля. Что касается налогов иностранного юридического лица, то поскольку это зарубежное налоговое право, то сказать определенно возможности нет.