Каким способом вернуть ювелирное украшение?

Добрый день, Юрий!

супруга собрала вещи (прихватив моё ювелирное украшение, подаренное моими родителями) и покинула дом.

Данную ситуацию следует рассматривать как незаконное завладение чужим имуществом. В этой связи Вы можете обратиться с заявлением в полицию. 

Также обратите внимание, что согласно ст. 36 Семейного кодекса РФ  

1. Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.

Таким образом, ювелирные украшения не подлежат разделу после развода.