Как правильно оформить раздел супружеского имущества?

здравствуйте! Для полного ответа на вопрос, нужно смотреть ваши документы, в том числе договор на отчуждение участка и ваше нотариальное согласие, а также решение суда.

В принципе долг можно признать общим совместным, но если должник банкрот, а вы дали согласие на все действия с участком, то а приори согласились с действиями мужа в дальнейшем, в том числе на перевод долга.

Ст. 38 ч.3 и ч. 4 Семейного кодекса гласит

3. В случае спора раздел общего имущества супругов, а также определение долей супругов в этом имуществе производятся в судебном порядке. При разделе общего имущества супругов суд по требованию супругов определяет, какое имущество подлежит передаче каждому из супругов. В случае, если одному из супругов передается имущество, стоимость которого превышает причитающуюся ему долю, другому супругу может быть присуждена соответствующая денежная или иная компенсация. 

4. Суд может признать имущество, нажитое каждым из супругов в период их раздельного проживания при прекращении семейных отношений, собственностью каждого из них.

Если вы докажете, что во врем заключения мужем соглашения о переводе долга фактически уже раздельно проживали, то можно пробовать апеллировать, что это долг вашего мужа, а не общий совместный. Но коль скоро есть решение суда, то его нужно оспаривать в вышестоящем порядке, в том числе смотреть, не истек ли срок обжалования.

Обращайтесь в чат, смогу вас проконсультировать более подробно.