8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Расхождение фамилий в документах после иностранного бракосочетания

Здравствуйте! В апреле планируем регистрацию брака на о. Маврикий. Я гражданка РФ, он - Франции. На всех документах у меня фамилия бывшего мужа, а в свидетельстве о браке, по закону Франции, должна стоять моя девичья фамилия. Насколько это будет законно в России, так как будет расхождение в фамилии в документах?

, Дина, г. Москва
Юрий Грибов
Юрий Грибов
Юрист, г. Тольятти

Здравствуйте, Дина! Указанный факт не имеет юридического значения в соответствии со ст.158 СК РФ, браки заключенные в другом государстве признаются действительными в России, главное, чтобы не было условий, препятствующих заключению брака в соответствии со ст.14 СК РФ-

Не допускается заключение брака между:

лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке;
близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами);
усыновителями и усыновленными;
лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства

1
0
1
0
Дина
Дина
Клиент, г. Москва

Спасибо за ответ!

Но ведь получается, что в свидетельстве о браке будет человек с фамилией отличающейся от фамилии в гражданском паспорте.

Нужно будет доказывать что это один и тот же человек? нужно ли будет делать Российское свидетельство о браке?

Главное-что  свидетельство о браке соответствует законам Маврикия и не противоречит СК России

А фамилию вашу подтверждает свидетельство о рождении

0
0
0
0
Похожие вопросы
Материнский капитал
Квартира была оформлена в ипотеку в гражданском браке и оформлена на мужа по документам, после брак был зарегистрирован официально, но ипотека так и не была еще выплачена
Квартира была оформлена в ипотеку в гражданском браке и оформлена на мужа по документам, после брак был зарегистрирован официально, но ипотека так и не была еще выплачена. При рождении ребенка материнский капитал был направлен на погашении ипотеки. Вопрос: можно ли составить соглашение в свободной форме о выделении долей без нотариуса в таком случае и находится ли квартира в общей долевой собственостью?
, вопрос №4862870, Анастасия, г. Смоленск
Семейное право
Признается ли этот брак несмотря на то, что там другая фамилия?
Здравствуйте! - я гражданка России и Армении - с целью облегченного получения визы , в июле 2025 в России я сделала перемену имени и взяла фамилию на тот момент гражданского мужа. В России все документы обменяла на новые. - Далее обратилась с данным свидетельством в органы Армении с тем же запросом . Однако, данное свидетельство в Армении не является основанием для смены фамилии. - в итоге возникла ситуация, что в России я существую с одной фамилией(мужа), а в Армении с другой(с девичьей). - кроме того , в ноябре по армянскому паспорту я вступила в брак на территории США. Соответственно, в свидетельстве о браке стоит девичья (старая) фамилия. Вопрос следующий: Какие последствия меня ожидают в РФ? Признается ли этот брак несмотря на то, что там другая фамилия? Я рассматриваю два пути: либо в РФ вернуть свою старую девичью фамилию, тогда и в Армении и в свидетельстве будет одна фамилия. Либо добиваться в Армении также смены фамилии на фамилию мужа, в обоих паспортах одна фамилия, но в свидетельстве браке другая.
, вопрос №4862845, Нина, г. Москва
ДТП, ГИБДД, ПДД
Или нужно что-то сделать мне с документами или это не обязательно?
Здравствуйте, я продала транспортное средство, машина на учёте в документах СТС и ПТС указанна моя девичья фамилия, сможет ли покупатель сам переоформить машину на себя? Или нужно что-то сделать мне с документами или это не обязательно?
, вопрос №4862707, Виктория, г. Самара
Семейное право
Такая ситуация хочу подать документы на то что бы подоходный налог вычетали меньше 2е детей замужем дети
Здравствуйте. Такая ситуация хочу подать документы на то что бы подоходный налог вычетали меньше 2е детей замужем дети зарегистрированы на мужа фамилия и отчество в заявлении указываю что я опекун и запрашивает документ об опекунстве где его брать и как вообще
, вопрос №4861407, Татьяна, г. Москва
Нотариат
Оформление доверенности мужа в его интересах на жену, сразу после брака, до смены фамилии, возможно ли оформить на старую фамилию, позже поменять, будет ли действовать доверенность
Оформление доверенности мужа в его интересах на жену, сразу после брака, до смены фамилии , возможно ли оформить на старую фамилию , позже поменять, будет ли действовать доверенность
, вопрос №4861099, Ксения, г. Москва
Дата обновления страницы 31.01.2019