Как действовать, если в документах разночтения в написании имени?

Спасибо за ответ. К сожаления, для чиновников это две разные буквы. Из -за которых они в праве отказать в чем либо. 

Спасибо за ответ. К сожаления, для чиновников это две разные буквы. Из -за которых они в праве отказать в чем либо. 

Петр

Решения чиновников можете оспаривать, это не законные решения.

<Письмо> Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08
«О правописании букв „е“ и „ё“ в официальных документах»

Кроме того, в настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР (далее — Правила), в которых указано, что буква «ё» пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова.

Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв «е» и «ё» приравнивается. Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.
Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя (истца).

Да, и к тому же если у Вас есть паспорт, то свидетельство о рождении мало где придётся использовать. А если и придётся, то опять же не так высока вероятность, что попадётся совсем дремучий чиновник.