Кто мне вернет впустую потраченные деньги и время?

.у нас 3-х комнатная квартира в четырёх равных долях на меня,мужа и двоих детей.Дети взрослые .мы её хотим продать,чтоб это было проще, нам нужно,мне и дочери заключить договор дарения в пользу мужа.сын служит в армии.когда мы с этим вопросом пришли в МФЦ одна из сотрудниц мне об"яснила что нам проще и выгодней договор составить самим( по образцу в интернете) или обратиться в агентство недвижимости и там нам все это оформят. Мы так и сделали,нам договор дарения оформили в 3- х экземплярах. Когда мы пришли в МФЦ мы оплатили госпошлину и со всеми документами подошли к нужному нам окошечку,посмотрев все документы специалист сказала что они не пройдут в госреестре,т.к.договор дарения оформить должен натариус.получается меня дезинформировали,сказав что может такой договор заключить агенство недвижимости. Получается я просто выкиныла деньги на ветер заплатив в агентстве. Но ведь это не моя вина и не вина агенства,а вина сотрудника МФЦ,которая нам порекомендовала обратиться в агенство.Подскажите,кто мне вернет впустую потраченные деньги и время? А может всё-таки этот договор дарения,который составлен в агентстве недвижимости он будет действителен?!