Здравствуйте!
Согласно статье 209 ГК РФ
1. Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
2. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.
3. Владение, пользование и распоряжение землей и другими природными ресурсами в той мере, в какой их оборот допускается законом (статья 129), осуществляются их собственником свободно, если это не наносит ущерба окружающей среде и не нарушает прав и законных интересов других лиц.
Собственником земельного участка является орган местного самоуправления (администрация), то и правомочия по владению, пользования и распоряжению принадлежат администрации.
В соответствии со ст. 130 ГК РФ
1. К недвижимым вещам (недвижимое имущество, недвижимость) относятся земельные участки, участки недр и все, что прочно связано с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, объекты незавершенного строительства.
Металлический гараж не является недвижимым имуществом, поскольку не имеет фундамента и прочной связи с землей, не является объектом капитального строительства согласно с 1 ГрК РФ.
Кроме того, указанный гараж является самовольной постройкой согласно ст. 222 ГК РФ.
Часть 2 ст 222 ГК РФ предусматривает, что
2. Лицо, осуществившее самовольную постройку, не приобретает на нее право собственности. Оно не вправе распоряжаться постройкой — продавать, дарить, сдавать в аренду, совершать другие сделки.
Использование самовольной постройки не допускается, и такая постройка подлежит сносу.
Кроме того, собственник земельного участка вправе требовать устранения любых нарушений своего права, хотя бы не связанных с нарушением владения согласно ст. 304 ГК РФ.
Таким образом, как уже указывал коллега, для проведения необходимых работ Вы вправе не только передвинуть указанный гараж с целью устранения препятствий, но и взыскать расходы с владельца за применение спецтехники для устранения данного препятствия.