Как получить доступ к своему имуществу, если второй собственник препятствует этому?

Здравствуйте. Моя жена после смерти отца, получила в наследство 1/2 долю квартиры, которая ему принадлежала. Вторая половина принадлежит его бывшей второй супруге (она не является матерью моей жены), с которой он был в разводе но проживал в одной квартире. После оформления и регистрации прав собственности на эту долю в квартире мы столкнулись с тем, что мы не можем воспользоваться своим имуществом, так как владелица второй половины, которая там до сих пор проживает, отказывается предоставить ключи и не пускает нас в квартиру, мотивируя это тем, что не произведен раздел имущества. При этом отсутствие такового не мешает ей там жить. Вопрос: как мы должны действовать по закону, чтобы получить доступ к своему имуществу. Надо ли нам обращаться суд, или это вопрос который должен решаться заявлением в правоохранительные органы