Екатерина добрый день
Вам необходимо обратиться с жалобой в инспекцию госстройнадзора, они приедут составят акт осмотра, и затем выпишут нарушителю штраф. Еще они проверят наличие разрешения (Уведомления о соответствии) реконструкции.
Так же одновременно можете подать жалобу в прокуратуру, что проведенная реконструкция дома Вашим соседом угрожает жизни и здоровью членам Вашей семьи поскольку выполнена с нарушением строительных правил и норм.
Так же с жалобой Вы можете обратиться в администрацию района, указать, что соседом выполнена реконструкция в отсутствие всяких документов и без согласования с Вами, в том числе без направления в Администрацию соответствующего Уведомления о реконструкции Обьекта.
когда пройдут все проверки и получите документы — можно будет обратиться к соседу с претензией о приведении общей стены дома в соответствие, устранении допущенных нарушений, и установить срок устранения. Если сосед мер не примет — можно будет устранить нарушения самостоятельно и обратиться в суд с иском о возмещении убытков, либо потребовать соседа устранить допущенные нарушения собственными силами, привести строение в соответствии со СНиПом.
Хорошего ВАм дня!