УК хочет заключить новый договор с МКД, но срок окончания подписанного договора не истек

Такое возможно, но в новом договоре должно быть указано условие вступления его в силу — по истечении срока действия предыдущего договора с указанием его номера и даты.