Прервется ли стаж и как повлияет на декретные выплаты?

Здравствуйте. Да, при переводе работника за ним сохраняется непрерывный трудовой стаж. 

1. При переводе в указанном порядке на другую работу сохраняется также непрерывный трудовой стаж, необходимый для начисления процентных надбавок или единовременного вознаграждения за выслугу лет, если работа до перевода и новая работа дает право на эти надбавки или вознаграждение (пункт в редакции постановления Совета Министров СССР от 13 апреля 1973 года N 252).

С 1 января 2007 года в соответствии со статьей 7 Федерального закона от 29 декабря 2006 года N 255-ФЗ «Об обеспечении пособиями по временной нетрудоспособности, по беременности и родам граждан, подлежащих обязательному социальному страхованию», размер пособия по временной нетрудоспособности не зависит от продолжительности непрерывного трудового стажа, также как и размер пособия по беременности и родам