Что могу предпринять, если брат через Сбербанк получил мое наследство от отца?

Добрый вечер Людмила. В данном случае Вам необходимо об этом оповестить нотариуса ведущего наследственное дело. Он может направить запрос в Сбербанк и получить сведения о счете и денежных средствах на нем, когда и кем были сняты со счета.

Затем Вы можете предъявить Вашему брату претензию о возврате денежных средств причитающихся Вам и другим наследникам. 

Если ответа на претензию не поступит или ответ будет отрицательный, то в таком случае Вы сможете взыскать причитающиеся Вам денежные средства в судебном порядке.  Приложив к иску всю доказательную базу.