Здравствуйте, Светлана!
К сожалению Законом установлен очень небольшой срок для вступления в наследство.
ГК РФ Статья 1154. Срок принятия наследства
1. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Этот срок Вы пропустили.
У сестры могли быть конкретные основания вступления в наследство, например, по завещанию. В этом случае Вам ничего и не причиталось. Сестра могла фактически принять наследство, то есть поселиться в дедушкином доме, пользоваться его огородом и т.д. В этом случае она могла оформить права и через 9 лет.
Так что из той информации, что содержится в Вашем вопросе, не следует, что у Вас есть хоть какие-то шансы отсудить какую-то часть.