Отсрочат ли мне колонию поселения до обжалования суда?

До вступления в силу решения суда Вас никуда не отправят)
Так что подавайте апелляционную.
ст. 391 УПК

1. Определение или постановление суда первой инстанции вступает в законную силу и обращается к исполнению по истечении срока его обжалования в апелляционном порядке либо в день вынесения судом апелляционной инстанции определения или постановления.