Сергей, добрый день!
Согласно письму Минфина России от 20.02.2020 N 03-11-11/12392)
Пунктом 2 части 2 статьи 4 Федерального закона установлено, что лица, осуществляющие перепродажу товаров, имущественных прав, за исключением продажи имущества, использовавшегося ими для личных, домашних и (или) иных подобных нужд, не вправе применять НПД.
Таким образом, при реализации товаров собственного производства (не закупленного для перепродажи) возможно применение специального налогового режима НПД при соблюдении положений Федерального закона, а также иных федеральных законов, регулирующих ведение соответствующих видов деятельности.
Таким образом, вы имеете право осуществлять продажу товара собственного производства.
Насколько понимаю, работают они в соответствии со ст. 1005 (агентский договор). Сергей
Согласно ст. 1005 ГК РФ По агентскому договору одна сторона (агент) обязуется за вознаграждение совершать по поручению другой стороны (принципала) юридические и иные действия от своего имени, но за счет принципала либо от имени и за счет принципала.
По сделке, совершенной агентом с третьим лицом от своего имени и за счет принципала, приобретает права и становится обязанным агент, хотя бы принципал и был назван в сделке или вступил с третьим лицом в непосредственные отношения по исполнению сделки.
Таким образом, вы вправе осуществлять деятельность в качестве самозанятого в том числе через посредника.
В данном случае, если действительно биржа действует по поручению заказчика (то есть между ними заключен агентский договор), то вы вправе формировать чек и направлять его непосредственно бирже, поскольку фактически именно с биржей у вас сложились договорные отношения.
Вопросов у налоговой не должно возникнуть, так как не запрещена продажа собственных товаров, через посредников, запрещена перепродажа товаров.
Таким образом, направив бирже чек, вы исполните обязанность по направлению чеков сформированных в приложении.
Представляется, раз биржа не выдает данные заказчиков, то она вступает с вами в отношении от своего имени, но за счет принципала, соответственно формировать и отправлять чеки вы можете на имя биржи.
В данном случае возможности нет, так как ваша деятельность подпадает под предпринимательскую.
Таким образом, вам нужно либо продолжать деятельность как самозанятому, либо регистрироваться в качестве ИП.