Может ли дочь взять ипотеку и добавив материнский капитал, купить эту квартиру у матери

Здравствуйте Ирина. Да, такой вариант возможен (поскольку на материнский капитал запрещено покупать жилье только у супруга), но есть риск возбуждения уголовного дела в отношении Вашей дочери по факту мошенничества при получении выплат (статья 159.2 Уголовного кодекса РФ).

Пенсионный фонд всегда проверяет не только историю квартиры/дома, но следит за сделкой между родственниками, чтобы не допустить обналичивания материнского капитала.

Ипотеку дочь взять может. Одобрит ли банк ипотеку зависит, в основном, от уровня дохода дочери. 

Здравствуйте,  вы имеете право заключить такой договор купли -продажи со  своей матерью.  Закон позволяет осуществить сделку между родственниками.  Однако следует помнить об условии ст.  35 СК РФ и если мама состоит в браке,  получить нотариальное согласие супруга на сделку.  Успехов!