здравствуйте, Валерий!
Как Вы понимаете о совместной собственности на квартиру речь не идет, поскольку Вы с женой в официальном браке не состоите.
По правилам ст 244-245 ГК РФ общая собственность возникает при поступлении в собственность двух или более лиц имущества, которое не может быть разделено без изменения его назначения. Соглашением участников долеваой собствености может быть установлен порядок определения долей в зависимости от вклада каждого из них в образование и приращение имущества.
Отсюда следует, чтобы доказать наличие долевой собствености на квартиру, Вам необходимо доказать, что Вы своими личными средствами участвовали в приобретении квартиры ( квитанции об оплате), а также наличие между Вами соглашение о приобретении квартиры именно в долевую собственность ( например, свидетельские показания). Т.о. если Вы сможете доказать указанные обстоятельства в суде, то шансы на признание за вами права на долю квартиры все же есть. Удачи! оцените, пожалуйста, ответ