Как уже указали коллеги, заведомость предоставления ложной информации будет доказать крайне сложно. В любом случае, об этом можно говорить лишь если запрос гражданина и ответ на запрос были в письменной форме. Если гражданин обращался устно и ответ был получен устный, вероятность нулевая.
Шансы некоторые есть, если обращение и ответ были письменными, на момент составления ответа имелся принятый нормативный акт, в котором указывались дома, подлежащие сносу, и лицо, составлявшее ответ в силу должностных обязанностей должно было владеть данной информацией.
Более значимым мне представляется то обстоятельство, что гражданин освободил квартиру после приобретения собственного жилья. Приобретение в собственность недвижимого имущества, в том числе и жилого помещения, само по себе не является основанием для расторжения договора социального найма жилого помещения.
Подобное условие может быть поставлено, лишь если данный гражданин приобрел жилье частично за счет средств муниципалитета или государства, предоставленных в качестве субсидии для приобретения жилья. Но данное обстоятельство в вашем вопросе не указано.
Если же, гражданин приобрел жилье целиком на собственные средства, а впоследствии добровольно расторг договор социального найма жилого помещения, то в этом случае он, возможно не в собственных интересах, но принял именно добровольное решение.
Остается, конечно, также вариант, что гражданин был каким-либо образом принужден к расторжению договора социального найма. В этом случае необходимо знать подробно обстоятельства дела.
Крайне желательно описать ситуацию более конкретно.
Да мне кажется, что цель этого гражданина, привлечь обманувшего к ответственности и все... если дело возбудят, можно и иск подать на моралку...
Если бы хотел что то иное, то и вопрос был бы иным...
мое мнение.