Вернут ли деньги за половину семестра родителям или если он был женат, то жене?

Кристина!

Да, такое возможно по общим правилам статьи 1112 Гражданского Кодекса РФ — в состав наследства входят имущественные права, которые принадлежали наследодателю. Поскольку услуги были оплачены авансом, а факт смерти доказывает невозможность их получения в полном объёме, наследники по закону (в первую очередь — супруга и родители) имеют право на получение части уплаченных авансом денежных средств.

Если Вам необходима дополнительная консультация либо помощь в составлении письменных документов, можете обратиться в мой чат, по правилам сайта услуги в чате платные, предоплата. 
Всего доброго!