Можно ли избежать наказания за нанесение вреда человеку из за того, что он сам нарывался на это?

Всех ситуаций не опишешь, слово «нарывался» это жаргонное слово, но в статье 61 УК РФ есть смягчающее обстоятельство как то

з) противоправность или аморальность поведения потерпевшего, явившегося поводом для преступления;

Надеюсь, мой ответ поможет Вам разобраться в сложившейся ситуации.
Если Вы желаете получить более подробную юридическую консультацию по вашему вопросу,  то можете обращаться   в чат за получением персональной консультации.  Минимальные тарифы установлены правилами сайта.Также  при необходимости  составлю  необходимые  документы.
С уважением Алексей Александрович