Какие документы мне нужно предоставить в нотариальную контору?

Не  проживал  я  с ней. У меня  отдельная  квартира. Я и  мой  сын( он являлся  ее опекуном, ну  фишка  такая  после 80 лет, несовершеннолетний  ухаживает  за родственником)  помогали  по хозяйству , покупали  продукты  и т.п

Поняла Вас. Если не проживали, то последнюю пенсию получить не получится. Там обязательное условие — совместное проживание.

3. Начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами страховой пенсии причитающиеся им суммы страховой пенсии делятся между ними поровну.

Если Ваша мама жила одна, т.е. вообще никто с ней ней не проживал, тогда последняя пенсия включается в состав наследства и наследуется на общих основаниях (по закону). К наследникам первой очереди относятся в силу ст. 1142 родители, дети и супруг наследодателя. Наследство делится между ними в равных долях.