Можно ли получить сертификат на оплату части квадратных метров в действующей ипотеке, я одна и трое несовершеннолетних детей, квартира 60кв.м

О каком сертификате в данном случае идет речь? Если о социальной выплате молодым семьям на приобретение (строительства) жилья, то вы можете его получить в случае соответствия следующим требованиям:

1) Возраст не превышает 35 лет;

2) Молодая семья признана нуждающейся в жилом помещении ( в данном случае учитывается площадь имеющегося жилья, но квартира с не погашенной ипотекой в расчет не берется, вам необходимо узнать всю информацию в органах местного самоуправления, собрать все необходимые документы и встать в очередь);

3) Наличие дохода, позволяющего получить кредит (в данном случае у вас уже оформлена ипотека)

Согласно Постановлению Правительства РФ от 17.12.2010 N 1050 (ред. от 27.10.2020)
«О реализации отдельных мероприятий государственной программы Российской Федерации „Обеспечение доступным и комфортным жильем и коммунальными услугами граждан Российской Федерации“ вы имеете право использовать выплату  для погашения суммы основного долга (части суммы основного долга) и уплаты процентов по жилищным кредитам на приобретение жилого помещения или строительство жилого дома или по кредиту (займу) на погашение ранее предоставленного жилищного кредита на приобретение жилого помещения или строительство жилого дома, за исключением иных процентов, штрафов, комиссий и пеней за просрочку исполнения обязательств по указанным жилищным кредитам или кредитам (займам) на погашение ранее предоставленного жилищного кредита