Выкуп участка из аренды в собственность

Здравствуйте.

Если вы имеете ввиду п.9 ч.2 ст.39.3 ЗК РФ:

ЗК РФ Статья 39.3. Случаи продажи земельных участков, находящихся в государственной или муниципальной собственности, на торгах и без проведения торгов

9) земельных участков, предназначенных для ведения сельскохозяйственного производства и переданных в аренду гражданину или юридическому лицу, этому гражданину или этому юридическому лицу по истечении трех лет с момента заключения договора аренды с этим гражданином или этим юридическим лицом либо передачи прав и обязанностей по договору аренды земельного участка этому гражданину или этому юридическому лицу при условии отсутствия у уполномоченного органа информации о выявленных в рамках государственного земельного надзора и неустраненных нарушениях законодательства Российской Федерации при использовании такого земельного участка в случае, если этим гражданином или этим юридическим лицом заявление о заключении договора купли-продажи такого земельного участка без проведения торгов подано до дня истечения срока указанного договора аренды земельного участка;

то эта норма не применима к вашей ситуации, так как вам участок предоставлен для ведения личного (подсобного) хозяйства. В вашем случае может быть применим п.6 ч.2 ст.39.3, но только при условии возведения на участке объекта недвижимости (если это допускает договор аренды). Вагончик является некапитальным сооружением. Удачи.