Здравствуйте, муж подобрал мяч на дороге около машины а мама детей чей это мяч написала заявлении о краже

Светлана, добрый день.

Согласно ч.1 ст.227 Гражданского кодекса РФ нашедший потерянную вещь обязан немедленно уведомить об этом лицо, потерявшее ее, или собственника вещи или кого-либо другого из известных ему лиц, имеющих право получить ее, и возвратить найденную вещь этому лицу.

В соответствии с ч.2 той же статьи если лицо, имеющее право потребовать возврата найденной вещи, или место его пребывания неизвестны, нашедший вещь обязан заявить о находке в полицию или в орган местного самоуправления.

Таким образом, в данном случае, вам известно лицо (собственник) мяча, поэтому нужно предпринять незамедлительные попытки к возврату данной вещи

Мужу надо дать подробное объяснение сотрудникам полиции, акцентировать внимание на то, что мяч он нашёл случайно, забрал с улицы мяч, чтобы разыскать владельца мяса и отдать ему и обязательно указать в объяснении что умысла на хищение у него не было и тогда все будет нормально!