В связи с этим получилось, что на участке соседей растут мои саженцы

Добрый день, Елена! Поскольку ваш сосед имеет право собственности на бывший ранее в вашем пользовании земельный участок, то он безусловно имеет право использовать земельный участок по своему усмотрению, в том числе имеет право на обращение в суд с негаторным иском (иск об устранении препятствий к использованию собственной вещи). 

Для исключения негативных ситуаций лучше выкопать саженцы и посадить их на своем участке