Имеет ли в данном случае арендодатель право не возвращать депозит?

Добрый вечер!

Но это указано в части договора про досрочное расторжение договора, а мы ведь планируем съехать по истечению срока действия договора, что не является расторжением. Имеет ли в данном случае арендодатель право не возвращать депозит?

В данном случае арендодатель не имеет право не возвращать Вам депозит. Ведь речь идет действительно не о досрочном прекращении договора, когда Вы обязаны бы уведомить арендодателя не менее чем за 1 месяц. В данном же случае заканчивается срок договора, поэтому у Вас есть право предупредить другую сторону и за неделю, напомнив таким образом о возврате депозита. Если не вернут Вам депозит обращайтесь  в суд.