Добрый день!
В данном случае надо подготовить письменные возражения на иск соседа по сушеству его требований, ст.149 ГПК РФ.
В возражениях следует указать, что забор и постройка стоят на этом месте более 50 лет. А вина допущена кадастровым инженером, который должен был делат ь межевание по существующему забору.
Кстати Вы подписывали акт согласования границ несколько лет назад. видели как он определил границу или нет?
Кадастрового инженера привлечь к участию в процессе в качестве третьего лица.
В данном случае возможно исправить кадастровую ошибку в порядке, указанном в законе. Но если соед будет против подписания нового акта согласования границ, то исправить ошибку можно только в судебном порядке.заявив соответствующие требования.
Федеральный закон от 13.07.2015 N 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» Статья 61. Порядок исправления ошибок, содержащихся в Едином государственном реестре недвижимости
Так что готовьте мотивированные возражения и подумайте о заявлении встречного иска, либо соовтетствующих исковых требований к кадастровому инженеру. Суд должен дать оценку межевым делам соседа и Вашему, правоустанавливающим документам обоих сторон, возможно придется проводить землеустроительную экспертизу, ст.79 ГПК РФ.
Межевание проводили Вы? Сосед, с которым сейчас спор, Ваш акт подписывал? Хотя если имеет место реестровая ошибка, её так или иначе нужно исправлять.