Скажите эта женщина понесёт какое - либо наказание?

Добрый день, Ирина.

Статьей 116 УК РФ предусмотрена уголовная ответственность за побои

Побои или иные насильственные действия, причинившие физическую боль, но не повлекшие последствий, указанных в статье 115 УК РФ (легкий вред здоровью), совершенные из хулиганских побуждений

под хулиганскими побуждениями предусматривается 

Под уголовно наказуемыми деяниями, совершенными из хулиганских побуждений, следует понимать умышленные действия, направленные против личности человека или его имущества, которые совершены без какого-либо повода или с использованием незначительного повода. При этом для правильного установления указанных побуждений в случае совершения виновным насильственных действий в ходе ссоры либо драки судам необходимо выяснять, кто явился их инициатором, не был ли конфликт спровоцирован для использования его в качестве повода к совершению противоправных действий. Если зачинщиком ссоры или драки явился потерпевший, а равно в случае, когда поводом к конфликту послужило его противоправное поведение, лицо не подлежит ответственности за совершение в отношении такого потерпевшего преступления из хулиганских побуждений.

Такое разъяснение приводится в Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 15.11.2007 N 45 «О судебной практике по уголовным делам о хулиганстве и иных преступлениях, совершенных из хулиганских побуждений»

В вашем случае представляется, что есть вероятность квалификации действий этой женщины как нанесение вашему ребенку побоев, но скорее всего привлекут к административной ответственности по статье 6.1.1. КоАП РФ, где предусмотрен штраф до 30 тысяч рублей.