Может ли риэлтор приехать к больному взрослому человеку, она не встает с дивана, чтобы прописать зятя и внука временно?

Риэлтор не обладает такими полномочиями. Подача документов через мфц осуществляется лично и только в том городе где находится жильё. Даже если вы вызовите нотариуса на дом и вы там оформите доверенность с соответствующими полномочиями то у вас не получиться прописать человека без подачи заявления и личного присутствия в мфц на момент передачи заявления так государство защищает собственников жилья от незаконной регистрации.

Риэлтор не может никого прописать, доверенность здесь не работает, собственник лично должен обратится в отдел ГУВМ МВД по месту и зарегистрировать родственников. 

Подробная или дополнительная консультация, изучение документов и составление юридических документов (претензий, исковых заявлений, ходатайств, договоров и  т.д.) в моем чате https://pravoved.ru/lawyer/140...  на платной основе. Индивидуальный подход к клиенту. При оказании пакета услуг, возможны скидки. Предоставление услуг адвоката по гражданским и уголовным делам!!!