Каким образом можно получить доступ в квартиру и поменять замки на свои с новыми ключами?

Добрый день! 

Коль скоро право собственности супруги зарегистрировано в установленном законом порядке, то она вправе сменить замки в квартире на основании ст. 14 Гражданского Кодекса РФ:

Допускается самозащита гражданских прав.

Способы самозащиты должны быть соразмерны нарушению и не выходить за пределы действий, необходимых для его пресечения.

Если при взломе квартиры будет установлено, что в ней кто-то проживает, то придется обращаться в суд с иском о выселении этих граждан.

Когда будете менять замки, то лучше это делать в присутствии двух свидетелей, а происходящее снимать на видео, чтобы Вас потом не обвинили в хищении чужого имущества, которое может оказаться в квартире. Лучше составить акт описи этого имущества. В совокупностью с видеозаписью это будут хорошие доказательства того, что Вы обнаружите в квартире.

Здравствуйте, Сергей.

Есть твердое убеждение, что в квартире все это время, пока шел суд и оформлялись документы на права собственности кто-то проживал.

А на данный момент там кто-то проживает?

Если нет, то это Ваша собственность и Вы вправе распоряжаться ей по своему усмотрению, в тмо числе поменять замки:

Статья 209 ГК РФ Содержание права собственности

2.Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.

Как уже указал коллега — фиксируйте всё на видео, составьте акт, например, обратившись к соседям, или в управляющую компанию.

Если там окажутся какие-то вещи, то их либо храните самостоятельно, либо сдайте по договору на хранение (если найдёте хозяина вещей — можно будет требовать с него расходы).